Am tras perdelele peste pământiile-mi arcade și mi-am închipuit că sunt Eu și că pășeam pe vârfuri, peste lume, într-o noapte răsturnată de iarnă. Eram doar Eu. Pașii mei plescăiau prin durerea închipuită. Și luna lividă sforăia pe-un colț de cer. Numai Luceafărul se făcea că coboară pe-o rază-n jos, luminându-mi adâncul lacustric. Un felinar [...]
Arhiva pentru ianuarie, 2009
29 Ian
Șșt! Nu trebuie să știi…
Ieri a fost ziua lui Tibi. Așa că am hotărât să îi cumpăr un tortuleț. Pentru asta trebuia să dau o fugă până în oraș. Ceea ce am și făcut. Desigur, cu „codița” (Fineas) după mine. Găsim magazinul. Intrăm. Ne uităm. Alegem. Unul cu fructe și cremă de frișcă. Delicios! Pare. Cumpărăm. Ne suim pe [...]
25 Ian
Iar dionozauri
Fineas discuta, la biserică, cu o tânără domnișoară despre dinozauri:
- Imediat mergem acasaă și o să mă uit cu tata la niște documentare despre dinozauri. Am acasă și un joc interesant despre dinozauri. [...] Știi, tata meu e aproape un om de știință!
- Serios! Da, de unde știi tu asta?
- Că îi plac mult cărțile.
25 Ian
Utopic, nu?
Fineas urmărea filmul fantastic DINOTOPIA.
- Tati, uite, asta vreau și eu să fac la Muzeul „Antipa” din București: să aduc la viață un dinozaur.
- Da…
21 Ian
Ce vrei să te faci?
Dacă stau bine să mă gândesc, nu cred că este vreunul dintre noi căruia să nu-i fi pus cineva această (inevitabilă) întrebare: Ce vrei să te faci când o să fii mare, puișor?
Obligat – forțat, toți am dat un oarecare răspuns la întrebarea asta. Însă câte din răspunsurile noastre de atunci reflectă realitatea de azi? [...]
21 Ian
Rugă de copil
„Doamne, îți mulțumesc de viața mea de pe pământ.”
(Fineas. Ieri, la micul dejun.)
18 Ian
Lungă lecție de istorie
De curând, iar am achiziționat o carte interesantă. Ea se intitulează De Koninghuizen van Europa [Casele Regale ale Europei], scrisă de Cyrille Boulay în franceză (cu titlul în original „Legendes Royales”) și tradusă în olandeză de populara (aici) editură belgiano-olandeză „Deltas”. Despre autor sau autoare (bănuiesc că Cyrille e prenume masculin; dacă știe cineva…) nu [...]
14 Ian
Un prinț român în Belgia
Cunoscut atat printre belgieni, cat si printre romanii din Belgia drept „Printul”, Cantacuzinul care sta intr-un bloc din Bruxelles isi incepe povestea vietii cu varful unui arbore genealogic celebru: „Eu sunt descendent al imparatilor bizantini…”.
Descendentul sarac al unei mari familii
Pensionat de cativa ani si cu un chef de vorba de parca-ar veni sfarsitul lumii [...]
9 Ian
Musai de pus în coș!
1) A spune cam acelaşi lucru. Experienţe de traducere, de Umberto Eco. O carte ce se adresează în primul rând traducătorilor și editorilor de carte.
2) Istoria critică a literaturii române, Nicolae Manolescu. Lansarea acestei Istorii a avut loc la Gaudeamus-ul din toamnă.
3) Jurnal, de André Gide, publicat la Editura Cartier.
4) Confesiunile unui cafegiu, Gheorghe Florescu. [...]
9 Ian
Iarnă (albă) belgiană
Luni, 5 ianuarie 2009, ora 7 și un sfert dimineața. Ne pregăteam de școală. Uau! Ce mai ninsoare!
Vineri, 9 ianuarie 2009, ora 12, la prânz. Priveliște de pe balconul din bucătărie. Brrr! Mai bine rămânem să mâncăm în casă.
Aceeași zi, aceeași oră, aceeași fereastră (închisă). Asta, da, iarnă! Ger. Zăpadă. Multă zăpadă. Multe zile de [...]
jurnalulflorentinei
Am corespondat cu